西南大学外语学院胡显耀教授讲座通知

讲座题目：寻找翻译语言的特征—基于语料库对翻译汉语和翻译英语语体特征的多维分析

时        间：2013年4月18日13：30

地       点：外语楼208室

联系人：  李涛

学者简介：

       胡显耀，博士，教授。1974年生于重庆。2000年毕业于西南师范大学，获硕士学位。同年7月起任教于西南大学外语学院。2006年毕业于华东师范大学，获翻译学方向博士学位。2005-2006年在英国Salford大学任访问学者。2008-2010年在北京外国语大学从事博士后研究。2011-2012年于洛杉矶加州大学（UCLA）任富布赖特访问学者。研究兴趣：翻译学，语料库翻译研究，翻译与认知，翻译实践，应用语言学，二语习得。出版学术专著2部，发表学术论文16篇。主持教育部哲学社会科学规划项目"汉语文学翻译语料库建设与研究"（2008）和国家社会科学规划项目“基于语料库的翻译认知模式研究”（2011）。主持建设"当代汉语翻译小说语料库"（CCTFC）, 该语料库为多原语汉语翻译语料库。从事财经、儿童文学和科普著作的翻译，出版译著3部。

欢迎广大师生积极参与！                                     

内部绝密信封料39

2013年4月